SCRISOARE
DIN RĂZBOI
Datul cărţii;
1917, 27 ianuarie
Vei şti
dragă frate Găvrilă căci mă aflu pe frontiera graniţei, la pichetul 3. Şi vei
şti căci sunt pe patul de moarte, sunt grav
bolnav, poate că n-oi trăi mai mult de 2 sau 3 zile. Te rog să vii la
mine să-mi cauţi mormântul, căci cu tine altu nu m-oi mai tâlni. Şi te rog să
mă ierţi dacă ţi-am greşit cu ceva, căci eu nu mai pot să trăiesc şi iartă-mă dacă ţi-am greşit cu
ceva. Şi la tine, dragă Livie şi verişoară şi cumnată, te rog să mă ierţi dacă
ţi-am greşit cu ceva. Ştiu căci am avut multe cu tine, dar iartă-mă. Şi la
Rozuca, chiar nepoată, îi doresc tot binele şi să crească mare, deşi încă n-o
cunosc chiar bine. Şi la unchiul Andreica îi doresc tot binele şi spune-i frate Găvrilă să mă ierte căci sunt foarte supărat.
Şi la nana Rozalie, voie bună, şi la familie,
la toţi. Şi la Zifirel îi trimet tot binele. În veci nu l-oi mai vide.
Şi la nana Marişca şi la badea Ianoş, la toată familia lor. Şi la lelea Nanci
şi la Loaţi. Şi la badea Mihai şi la nana Jenica şi la toată familia lor, voie
bună la toţi. Şi la Găvrila Onuţului şi la nana Lucreţie, la toţi şi chiar la
Iulian, tot binele, că altu nu voi mai juca cu ei, nici nu m-or mai vede, căci
n-oi trăi mai mult şi le trimet la toţi voie bună şi sănătate. Şi la toţi
prietenii mei şi la toate neamurile din Sălişte, voie bună la toţi. Mai departe
vă doresc tot binele la toţi, căci eu am să mor. Sunt foarte bolnav, nimeni nu
mă crede.
Dragă frate
Găvrilă, să ştii de la mine căci tot pământul ţi-l las ţie pentru că mi-ai fost
tare drag. Şi tot ceea ce am avut, căci ştiu că tu îi veni la mormântul meu. Să
ştie sora că de când sunt în armată nu mi-a trimis barăm o carte. Pentru asta
tăt îţi las ţie, fără pământul de pe vale.. Dragilor, sunt foarte bolnav, cred
că oi muri în două sau trei zile.
Dragă
frate, te rog să-mi faci o pomană bună,
căci eu am fărină la nana Marişca şi la Bota Andreica, căci cu voi nu m-oi mai
tâlni altu. Vă doresc tot binele le toţi şi vă spun rămas bun.
Contract de
donaţie
Data şi
locul, la 27 ianuarie
Dragă frate
Găvrilă, îţi fac un contract căci sunt foarte grav bolnav. Prin care mă aflu pe
fruntiera graniţei cu Ungaria, la pichetul N. 3, cu toţi prietenii mei. Dragă frate Găvrilă
tot ce am avut eu şi au rămas de mine, tăte ţi le las ţie. Tot pământul care
este în hotarul Orţiţei şi în hotarul Oarţei de Sus şi a comunei Sălişte, toate
ţi le las ţie. Şi la sora mea îi las pământul de pe vale, cam 800 de stânjeni.
Pentru aceea îi las fratelui meu, pentru că m-au ajutat tot timpul şi a avut
grijă de mine. Vă rog ca această scrisoare şi contract de donaţie să nu fie
respins de nici un fel de caz. Acest contract de donaţie l-am făcut chiar în
frontieră, pe patul de moarte. Noi toţi ostaşii care ne găsim pe frontieră, din
plutonu 1, Pichetul N.3, toţi suntem de faţă. Chiar în faţa noastră l-au dat
dreptul acesta soldatul Horincar Emil. Toţi recunoaştem această scrisoare şi
contract. Noi, ca martori, dovedim întotdeauna, pentru că este făcut în faţa
noastră.
Aici
să iscălesc martorii şi eu ca soldat grav bolnav. Eu subsemnatul, îmi iscălesc
numele meu :
Sabou
Leontin, martor
Vancu Ion,
soldat din Babţa, tot ca martor
Horincar
Emil
Cuvinte
simple, sincere. Foarte emoţionante !
Oarţa de Sus, ianuarie, 2013
prof. Traian Rus
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu