Exponatul lunii august la Muzeul Județean de Istorie

 

Exponatul lunii august la Muzeul Județean de Istorie și Arheologie este un Ceaslov tipărit la Târgoviște, în 1715, în timpul mitropolitului ortodox al Țării Românești Antim Ivireanul.

„Ediția de față reprezintă prima traducere a acestei cărți bisericești în limba română. Conform predosloviei scrise pe paginile nenumerotate, lucrarea a fost dedicată de arhiereu voievodului Ștefan Cantacuzino, care a sprijinit financiar apariția unor cărți de cult importante pentru cultura românească, dintre care amintim Biblia de la București (1688)”, a informat muzeograf dr. Marius Câmpeanu.

 În principiu, ceaslovul este o carte de cult care cuprinde rugăciuni și cântări pentru diferite ceasuri ale zilei. „La începuturile învăță­mântului confesional românesc, a avut inclusiv rol de abecedar, fiind folosit pentru învățarea limbii române. În județul Maramureș, potrivit istoricului Aurel Socolan, în anul 1984, existau 6 exemplare a Ceaslovului ivirean imprimat la Târ­goviște”, a mai precizat muzeograful Marius Câm­peanu.

Camelia TOCACI