Cuvântul editorului

An de an, în preajma zilei Limbii Române (30 august) editura Globart Universum reunește într-un proiect comun, de suflet românesc, scriitori români de pretutindeni. Acest demers face parte din Programul de promovare a scriitorilor și artiștilor români de pretutindeni pe care l-am inițiat la editura noastră în anul 2019 și care se desfășoară anual la Montreal, lucrările fiind lansate în cadrul evenimentului Gala Artelor, de Ziua Limbii Române.

Dacă în anii trecuți am adunat în minunate antologii literare precum UNIVERSUM ( 5 volume), GALAXY( 4 volume), ȊMPREUNĂ( 3 volume), STELARIS(3 volume),  adevărate buchete multicolore de creații literare ale scriitorilor români contemporani, anul acesta, în volumul PORTRETE LITERARE adunăm între coperte de carte, povești și itinerarii ale sorții pe care viața le-a hărăzit condeierilor români, într-un ecou al sufletelor, dincolo de cv-uri, într-o cartografie unică a ființei creatoare, unde biografia se întâlnește cu metafizica rostirii.

PORTRETE LITERARE este o galerie vie de destine creatoare , o oglindă a spiritului literar românesc surprins în vibrația sinceră a confesiunii. Fiecare autobiografie pulsează ca o inimă de cerneală, respiră truda, visul și arderea interioară a celor care au îmblânzit cuvântul, dezvăluind taina devenirii prin scris și dorul de nemurire al creatorului. Dincolo de date și fapte, fiecare text reflectă o luptă între efemer și etern, între ceea ce suntem și ceea ce rămâne din noi în cuvânt.

Dacă în urma cu câțiva ani realizam cartea de interviuri GENESIS, în  care scriitorii răspundeau întrebărilor mele, PORTRETE LITERARE este o carte ‘’altfel’’ pentru că nu impune o grilă stilistică și nu prescrie o formulă unică de auto-dezvăluire. Libertatea confesivă este, poate, unul dintre cele mai prețioase daruri pe care această lucrare le oferă. Fiecare scriitor își exprimă sinele în mod original, unii cu nostalgia copilăriei, alții cu rigoarea unei cronologii literare. Unii evocă începuturile firave ale scrisului, alții reconstituie drumul presărat cu premii, cărți și ecouri critice. Unii oferă fragmente din propria operă, ca o probă a vocii lor autentice, iar alții revin la metafora memoriei sau la rădăcina culturală. Această polifonie de tonuri și viziuni este, în sine, o declarație de apartenență la un spațiu spiritual comun, acela al literaturii române contemporane, impregnată cu tușul destinului din diverse colțuri ale lumii.

Volumul de față are meritul de a nu construi o galerie de figuri fixe, ci de a propune o hartă afectivă, una în care fiecare autor devine o insulă de gând, de simțire, de cuvânt. Această carte reprezintă o cronică a sensibilităților, o arhivă a formării și o confesiune despre miezul arzător al actului de a scrie. Într-o epocă a zgomotului și a vitezei, PORTRETE LITERARE cultivă o formă rară de sinceritate, aceea a retragerii în sine pentru a reda lumii, printr-o fereastră de cuvinte, taina devenirii interioare.

Citind aceste confesiuni, se conturează un peisaj uman și artistic cuprinzător. Regăsim scriitori care au fost martorii unor epoci și evenimente marcante, autori formați sub semnul tradiției, dar și spirite moderne, cosmopolite, animate de experiment și introspecție. Unii vorbesc cu nostalgie despre satul copilăriei, alții despre diaspora ca spațiu de regăsire și de exprimare a identității. Unii s-au născut poeți și au rămas așa, alții au trecut prin proză, eseu, publicistică sau dramaturgie, demonstrând o polivalență demnă de admirație. Ce îi unește însă, dincolo de distanțe și diferențe de abordare, este fidelitatea față de cuvânt și respectul pentru rădăcinile românești.

Această carte este o dovadă incontestabilă că literatura română trăiește și palpită, chiar dacă adesea este marginalizată sau uitată de discursurile oficiale. În diaspora, în orașele și satele țării, în reviste de cultură sau în edituri independente, în tăcerea unui birou sau în tumultul unei vieți zbuciumate, scriitorul român își scrie destinul cu discreție, dar cu o forță care sfidează uitarea.

Într-o lume tot mai globalizată, în care uniformizarea amenință să dizolve identitățile, această carte aduce o mărturie vie despre puterea de a fi român prin cuvânt, oriunde în lume. Este un act de recuperare, de asumare și de celebrare a literaturii române de azi, a celor care o scriu, nu din obligație, ci dintr-o ardere interioară. În paginile ei regăsim vocile vii ale prezentului, dar și semințele viitorului.

Cartea PORTRETE LITERARE este o operă colectivă, nu prin omogenitate, ci prin complementaritate. Putem spune că în același timp această lucrare este o pledoarie pentru diversitate dar și pentru unitate spirituală și culturală românească. Reunind autori de pe mai multe continente, cu stiluri, vârste și istorii diferite, cartea devine o punte peste timp și spațiu, un univers comun de respirație literară, unde fiecare voce contează, fiecare poveste luminează, fiecare amintire se înscrie într-un destin comun al culturii române.

Cititorule, ai acum în mâini o carte de suflet, o carte care nu se citește grăbit, ci se contemplă, se savurează și se ascultă. Portretele din acest volum ne reamintesc că nu există artă fără  un creator iar în  fiecare scriitor trăiește povestea care l-a născut, căci fiecare portret este, de fapt, o mărturisire a unei ființe care a ales să transforme trăirea în artă, viața în literatură și tăcerea în cuvânt. Iar într-o lume avidă de aparențe, PORTRETE LITERARE este o pledoarie pentru esență.

Vă invit așadar să vă îmbucurați sufletul cu volumul PORTRETE LITERARE, care oferă cititorului o veritabilă panoramă confesivă a scriitorului român contemporan, la frontierele sufletului. Un mănunchi de vieți în care literatura nu e doar o vocație, ci o respirație, o luptă, o vindecare și o binecuvântare.

Johnny Ciatloș Deak