Totuși, femeia asta are și ceva original în ea?

Primarul USR din Câmpulung, Elena Lasconi, și-a anunțat candidatura la alegerile prezidențiale. În bunul mers al politicii românești, candidata își începe campania electorală cu un furt intelectual.

Profesorul de Științe Politice, Radu Carp, o acuză pe Lasconi că, deși spune că e un om de dreapta, se folosește cam des de stânga. Aceasta a plagiat un slogan de campanie al unui partid socialist din Marea Britanie.

Mizând pe faptul că cei mai mulți români nu citesc, echipa de campanie a Elenei Lasconi a tradus integral un slogan de campanie laburist și l-a atribuit candidatei USR la prezidențiale.

Traducerea la englezescul „For the many not for the few” ar însemna, pe românește, „Pentru cei mulți, nu pentru puțini”. Adică, exact ce scrie pe panourile electorale ale edilului din Câmpulung.

Profesorul Radu Carp crede că este posibil ca Elena Lasconi să nici nu aibă cunoștință de acest aspect, iar totul să fie rezultatul oamenilor de campanie ai partidului.

Sloganul, folosit de către reprezentanții Partidului Laburist din Marea Britanie, „pentru cei mulți, nu puțini”, a fost extras din Constituția aceleiași formațiuni politice, din 1995, și are implicații adânci în istoria partidelor de stânga. (gandul.ro)