Se afișează postările cu eticheta RELAȚIA DE FÂRTĂȚIE LA CHIUZBAIA. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta RELAȚIA DE FÂRTĂȚIE LA CHIUZBAIA. Afișați toate postările

joi, 28 februarie 2019

RELAȚIA DE FÂRTĂȚIE LA CHIUZBAIA



(varianta 8)

PERSONAJELE ȘI MATERIALELE:
- starostele;
- fârtații și suratele;
- feciorii și fetele;
- muzicanții;
- ștergură, colac, sticla de horincă;
- socăcița;
- lumea adunată pentru danțul de la șură;

STAROSTELE:
- Astăzi cu cinste aleasă,
Ieșim cu toții din casă,
Strigând câte-o strigătură,
Ne-om duce la danț, la șură
Și când muzica a sta,
Fârtații că s-or lega
Și așa că-și vor jura,
Să se-ajute toată viața.
Să se-ajute cât or trăi,
Nu doar un an, doi sau tr(e)i.

Iar femeile surate,
Ce-or fi colo mai prin spate,
Cu coșercile-or veni,
Cu pancove ne-or cinsti,
Doamne, ce bine ne-a fi,
Toți din dat ne-om omini.

Muzică mai este încă,
Ce îi gata să ne zică,
Iar ceia ce-s buni de gură,
Vin și-or zice-o strigătură.

UN FECIOR:
- Cine se leagă fârtat,
Colo-n mijlocul de sat,
Pe viață îi legat.
Fârtatul și de-i departe,
Îi la fel ca și un frate,
Te ajută pân-la moarte.

ALT FECIOR (2):
- Da-i-ar Dumnezeu noroc,
La fârtatul din ăst loc,
Care face aici joc.
La surata - sănătate,
Să fie de cinste-n toate,
S-aibă cinste și-ominie,
Să fie oameni de-ntâie
Și la lucru și la joc,
Tot anul s-aibă noroc.

ALT FECIOR (3):
- Zi muzicant, zi cu dor,
Jocul feciorașilor,
A feciorilor din sat,
Care își cuprind fârtat
Și-apoi, zi-mi una și mie,
Că te-oi plăti cu o mie,
Cu o mie și un leu,
De mi-i cânta jocul meu
Și-ți dau ominie multă,
Înc-o mie, și-ncă-o sută.

MUZICANTUL (1):
- Zice-om horea, uite-acuș,
Pe strune și din arcuș.
Zice-om horea acușica
Și de nu-i plăti nimica,
Cu horincă ni-i cinsti,
Tu cu gura îi hori,
Sub grumazul ceterii.
Tu horincă tot ni-i da
Și cu gura îi cânta,
Știu că ți-i dragă lumea.

MUZICANTUL (2):
- Zice-om horea tot cu hire,
Pe strunuca cea subțire,
Pentru tine măi fârtat,
Să se-audă peste sat.
Și ți-om zice danțul tău,
Că-i intra în fogădău
Și c-o horincă, două, tr(e)i,
Cu asta că ti-i plăti.

ALT FECIOR (4):
- Auzit-am, eu, aseară,
Stând colo-n târnaț, afară,
Că patru feciori din sat,
Vor să se lege fârtat.
Unu-i tânăr și-i holtei,
Nu prea știe viața ce-i,
Altu-i tânăr neștiut,
Al treilea-i mai priceput,
Are școli gătate, frate
Și îi om cu facultate
Toți se prind frați, pân-la moarte,
Să-și dea ajutor în toate.

SOCĂCIȚA:
- Fârtatul care-i ales,
Dintre mulți el îi cules
Și îi om de ominie,
Se cunoaște dintr-o mie.
Fârtatu-i ca fratele,
Își ajută aproapele,
La arat, la semănat,
La grăpat, ori secerat,
La coasă, ori la săpat,
La lucru ce nu-i lucrat.
Și surata de aproape,
S-ajută la tot și-n toate.

ALT FECIOR (5):
- Iar femeia lui frumoasă,
Își prinde și ea surată,
Cinstită și de-ominie,
La care-a sări întâie,
S-o ajute, s-aibă spor,
Să îi deie ajutor,
Sfaturi bune ei și-or da,
Să nu îi râdă lumea.

FÂRTATUL (1):
- Zi muzicant cum îți spui,
De nu-ți pui cetera-n cui,
Zi pe struna ceie groasă,
Să iasă lumea din casă,
Să vină la fârtăție,
S-aibă cinste, ominie,
Pe lume cât or trăi,
Cinstea lor s-a tot mări,
Banii li s-or înmulți
Și ei ca frații or fi.

O FATĂ:
- Măi feciori, voi ați uitat,
De al patrulea fârtat,
Cum să-l uitați că-i păcat!
Ați zis de cel ce-i holtei
Care nu ști viața ce-i,
De altul ce-i neștiut,
De alt ce -i mai priceput.
De al patrulea-ți uitat
Și faceți mare păcat,
Ori la urmă l-ați lăsat?

STAROSTELE:
- N-am uitat, noi l-am lăsat,
La urmă, pe-acest fârtat,
El îi cel mai învățat
Și-are alți fârtațâi pân sat.
El îi cel mai aranjat,
Dintre toți îi mai bogat,
De tr(e)i ani îi însurat,
Are multă ominie
Și fârtați prin sat, o mie.
Iar femeia lui, surată,
Nu se dă pe lumea toată,
Cinstită și omenoasă,
Dintre toate-i mai frumoasă,
Îi stimată, respectată, prețuită
Și de toți din sat iubită.

FÂRTATUL (2):
- Zi-mi muzicant cum ți-oi spune,
Zi-ne doar pe patru strune,
Satul nostru să răsune
Și în joc și-n voie bună,
Să stăm aci-o săptămână,
Danțu-aiesta eu-l plătesc
Și vreau să mă veselesc,
Cu cei ce mă-nfârtățesc!
Avem ștergură și-avem colac
Și-am venit aici cu drag.
Cine ștergura o prime(ște),
În viață bine trăie(ște)
Și la toți că se făle(ște),
Cu fârtații se mândre(ște).

ALT FÂRTAT (3):
- Cine colac a primi,
În viață bine-a trăi
Și nimic nu i-a lipsi.
Colacu-i de grâu frumos,
Ca și fața lui Cristos.

TOȚI LA UN LOC - STAROSTE, FECIORI, FETE:
- Să trăiți fârtați-fârtați,
Să trăiți așa ca frați,
Să nu vă lăsați, lăsați,
Nici de alții înselați,
La lucru să v-ajutați,
C-așa-i rându-ntre frârtați.

Și-amu care-i bun de gură,
Strige câte-o strigătură.

STRIGĂTURĂ:
Haida mândră, haida, haida,
Nu cota că-i udă iarbă.

STRIGĂTURĂ:
La surata cea frumoasă,
Nu trebe câine la casă.
Fârtatul meargă la oi,
De surată-ngrijim noi.

STRIGĂTURĂ:
Fârtatul care-i fârtat,
Num-odată de-ai strigat,
Lucrul lui și l-lo lăsat.



VASILE BELE
 BAIA MARE  VICTOR BABES 31/51 
TEL:0753-53.30.03
email  v_bele@yahoo.com


 Next

marți, 11 septembrie 2018

RELAȚIA DE FÂRTÂȚIE - LEGAREA DE FRAȚI-FÂRTAȚI LA CHIUZBAIA


RELAȚIA DE FÂRTĂȚIE LA CHIUZBAIA
(LIBRET PENTRU SPECTACOLE FOLCLORICE)
(varianta 3)

PERSONAJELE ȘI MATERIALELE:
- starostele;
- fârtații și suratele;
- feciorii și fetele;
- muzicanții;
- ștergură, colac, sticla de horincă;
- socăcița;
- lumea adunată pentru danțul de la șură;

STAROSTELE:
- Astăzi cu cinste aleasă,
Ieșim cu toții din casă,
Strigând câte o strigătură,
Ne-om duce la danț, la șură
Și când muzica a sta,
Fârtații că s-or lega
Și așa că-și vor jura,
Să se-ajute toată viața.
Să se-ajute cât or trăi,
Nu doar un an, doi sau tr(e)i.

Iar femeile surate,
Ce-or fi colo mai prin spate,
Cu coșercile-or veni,
Cu pancove ne-or cinsti,
Doamne, ce bine ne-a fi,
Toți din dat ne-om omini.

Muzică mai este încă,
Ce îi gata să ne zică,
Iar ceia ce-s buni de gură,
Vin și-or zice-o strigătură.

UN FECIOR:
- Cine se leagă fârtat,
Colo-n mijlocul de sat,
Pe viață îi legat.
Că fârtatul și de-i departe,
Îi la fel ca și un frate,
Te ajută pân-la moarte.

ALT FECIOR (2):
- Da-i-ar Dumnezeu noroc,
La fârtatul din ăst loc,
Care face aici joc.
La surata - sănătate,
Să fie de cinste-n toate,
S-aibă cinste și-ominie,
Să fie oameni de-ntâie
Și la lucru și la joc,
Tot anul s-aibă noroc.

ALT FECIOR (3):
- Zi muzicant, zi cu dor,
Jocul feciorașilor,
A feciorilor din sat,
Care își cuprind fârtat
Și-apoi, zi-mi una și mie,
Că te-oi plăti cu o mie,
Cu o mie și un leu,
De mi-i cânta jocul meu
Și-ți dau ominie multă,
Înc-o mie, și-ncă-o sută.

MUZICANTUL (1):
- Zice-om horea, uite-acuș,
Pe strune și din arcuș.
Zice-om horea acușica
Și de nu-i plăti nimica,
Cu horincă ni-i cinsti,
Tu cu gura îi hori,
Sub grumazul ceterii.
Tu horincă tot ni-i da
Și cu gura îi cânta,
Știu că ți-i dragă lumea.

MUZICANTUL (1):
- Zice-om horea tot cu hire,
Pe strunuca cea subțire,
Pentru tine măi fârtat,
Să se-audă peste sat.
Și ți-om zice danțul tău,
Că-i intra în fogădău
Și c-o horincă, două, tr(e)i,
Cu asta că ti-i plăti.

ALT FECIOR (4):
- Auzit-am, eu, aseară,
Stând colo-n târnaț, afară,
Că patru feciori din sat,
Vor să se lege fârtat.
Unu-i tânăr și-i holtei,
Nu prea știe viața ce-i,
Altu-i tânăr neștiut,
Al treilea-i mai priceput,
Are școli gătate, frate
Și îi om cu facultate
Toți se prind frați, pân-la moarte,
Să-și dea ajutor în toate.

SOCĂCIȚA:
- Fârtatul care-i ales,
Dintre mulți el îi cules
Și îi om de ominie,
Se cunoaște dintr-o mie.
Fârtatu-i ca fratele,
Își ajută aproapele,
La arat, la semănat,
La grăpat, ori secerat,
La coasă, ori la săpat,
La lucru ce nu-i lucrat.
Și surata de aproape,
S-ajută la tot și-n toate.

ALT FECIOR (5):
- Iar femeia lui frumoasă,
Își prinde și ea surată,
Cinstită și de-ominie,
La care-a sări întâie,
S-o ajute, s-aibă spor,
Să îi deie ajutor,
Sfaturi bune ei și-or da,
Să nu îi râdă lumea.

FÂRTATUL (1):
- Zi muzicant cum îți spui,
De nu-ți pui cetera-n cui,
Zi pe struna ceie groasă,
Să iasă lumea din casă,
Să vină la fârtăție,
S-aibă cinste, ominie,
Pe lume cât or trăi,
Cinstea lor s-a tot mări,
Banii li s-or înmulți
Și ei ca frații or fi.

O FATĂ:
- Măi feciori, voi ați uitat,
De al patrulea fârtat,
Cum să-l uitați că-i păcat!
Ați zis de cel ce-i holtei
Care nu ști viața ce-i,
De altul ce-i neștiut,
De alt ce -i mai priceput.
De al patrulea-ți uitat
Și faceți mare păcat,
Ori la urmă l-ați lăsat?

STAROSTELE:
- N-am uitat, noi l-am lăsat,
La urmă, pe-acest fârtat,
El îi cel mai învățat
Și-are alți fârtațâi pân sat.
El îi cel mai aranjat,
Dintre toți îi mai bogat,
De tr(e)i ani îi însurat,
Are multă ominie
Și fârtați prin sat, o mie.
Iar femeia lui, surată,
Nu se dă pe lumea toată,
Cinstită și omenoasă,
Dintre toate-i mai frumoasă,
Îi stimată, respectată, prețuită
Și de toți din sat iubită.

FÂRTATUL (2):
- Zi-mi muzicant cum ți-oi spune,
Zi-ne doar pe patru strune,
Satul nostru să răsune
Și în joc și-n voie bună,
Să stăm aci-o săptămână,
Danțu-aiesta eu-l plătesc
Și vreau să mă veselesc,
Cu cei ce mă-nfârtățesc!
Avem ștergură și-avem colac
Și-am venit aici cu drag.
Cine ștergura o prime(ște),
În viață bine trăie(ște)
Și la toți că se făle(ște),
Cu fârtații se mândre(ște).

ALT FÂRTAT (3):
- Cine colac a primi,
În viață bine-a trăi
Și nimic nu i-a lipsi.
Colacu-i de grâu frumos,
Ca și fața lui Cristos.

TOȚI LA UN LOC - STAROSTE, FECIORI, FETE:
- Să trăiți fârtați-fârtați,
Să trăiți așa ca frați,
Să nu vă lăsați, lăsați,
Nici de alții înselați,
La lucru să v-ajutați,
C-așa-i rându-ntre frârtați.

Și-amu care-i bun de gură,
Strige câte-ostrigătură.

STRIGĂTURĂ:
Haida mândră, haida, haida,
Nu cota că-i udă iarbă.

STRIGĂTURĂ:
La surata cea frumoasă,
Nu trebe câine la casă.
Fârtatul meargă la oi,
De surată-ngrijim noi.

STRIGĂTURĂ:
Fârtatul care-i fârtat,
Num-odată de-ai strigat,
Lucrul lui și l-lo lăsat.

Chiuzbaia - iunie 2015