Regretatul profesor și academician Grigore Brâncuș rămâne o personalitate a filologiei românești și un reputat albanolog. De-a lungul activităţii sale didactice profesorul Grigore Brâncuş a predat istoria limbii române şi cursuri de limba albaneză, fiind mulți ani şeful Catedrei de limba română a Universităţii Bucureşti. Multe din studiile sale au fost consacrate istoriei limbii române, legăturilor cu alte limbi, în special cu limba albaneză. Istoria limbii române a fost întotdeauna fundamentată de către academicianul Grigore Brâncuş pe „studiul substratului şi al comparaţiei cu limba albaneză”.
În data de 31 august, sărbătorim
--Ziua Limbii Române--. Cu acest prilej, noi, scriitorii uniți în Cenaclul
Scriitorilor din Maramureș, aducem un modest omagiu academicianului Grigore
Brâncuș și Limbii Române, limba care ne poartă gândurile, sentimentele,
trăirile și uneori oful. Omagiul poartă un nume: „Anotimpul poeziei” și este o
antologie cenaclieră bilingvă, româno-albaneză. Mulțumim traducătorului, care
nu este altcineva decât Baki Ymeri, poet născut în Albania, dar trăitor în
limba și în țara de origine ale mamei sale. Mulțumesc colegilor, pentru
creațiile încredințate! Ne revedem, cu voia Domnului, cât de curând în noul an
cenaclier.
Florica Bud
Președinte,
Cenaclul Scriitorilor
din Maramureș