sâmbătă, 28 octombrie 2023
marți, 7 martie 2023
Povestea impresionantă a primei femei jurnalist din România
În „luna femeii” ne-am propus să vă prezentăm o
poveste impresionantă despre o femeie care a făcut pionierat în istoria
jurnalismului, a feminismului și a literaturii în România. Constanța Dunca de Șieu
este o reprezentantă de seamă a unei familii nobile, originară din Maramureș.
Cum să nu rezonezi la cuvintele lui Garibaldi, care
îl declară fratele său de arme pe Nicolae Dunca, eroul maramureșean care s-a
stins în Războiul de Independență din Statele Unite ale Americii? Constanța
Dunca de Șieu este fiica lui Ștefan Dunca, mare spătar și avocat al Moldovei,
căsătorit cu Sofia, dintr-o familie de boieri moldoveni, unioniști și apropiați
ai lui Alexandru Ioan Cuza. Constanța are doi frați celebri: Titus Dunca,
căpitan și inginer militar care este cunoscut în istoria literară pentru prima
piesă de teatru scrisă despre războaiele dacilor cu romanii, și Nicolae Dunca,
căpitanul erou care s-a stins în bătălia de la Cross-Keys din 1862.
Constanța Dunca s-a născut în 16 februarie 1843, la
Botoșani. Tatăl ei este originar din Șieu și întreaga ei familie este una
nobilă, care avea diploma de nobil încă din secolul al XIII-lea. Primele studii
le face la Botoșani, apoi tânăra se bucură de o educație aleasă. Urmează studii
de muzică la Viena și devine absolventa Colegiului „De France” la Paris, în
anul 18862, specialitatea pedagogie. Cu
alte cuvinte, este și prima femeie pedagog din România, pentru că ea se
întoarce în țară și va ocupa prin concurs catedra de morală și pedagogie la Școala
centrală de fete din București, unde va preda până în anul 1872. La scurtă vreme după întoarcerea în țară,
devine și directoarea acestei instituții și va activa pe postul de consilier în
noul minister al educației, înființat de legislația lui Alexandru Ioan Cuza.
Este momentul în care Constanța Dunca prezintă un
memorand Adunării Naționale cu privire la educație, memorand care va prefața
viitoarea Lege a educației din România. Studiul va fi publicat în 1904 și se va
numi „Schițele poporului”. Acest raport
a fost prezentat mai întâi în ședințele Societății învățământului elementar din
Franța, care s-a desfășurat în luna octombrie 1862 la Paris, și s-a bucurat de
un vot favorabil primit de la președintele Societății, profesorul Amyot.
Tot în această perioadă, Constanța Dunca debutează
cu articole de presă în ziarul Concordia, din Budapesta, condus de profesorul
Alexandru Roman. Un succes notabil, înainte de reîntoarcerea sa în țară, îl
reprezintă debutul ca scriitoare în limba franceză, unde devine o persoană
cunoscută când semnează cu pseudonimul Camille d Alb. Publică în anul 1862 romanul „Elena”, la Editura
Dentu din Paris, și este premiat cu medalia de aur oferită de către președintele
scriitorilor de atunci, Victor Hugo. Acest roman va fi republicat și în limba
română sub formă de foileton în paginile revistei create de ea „Amicul
familiei”, care va apărea la București timp de 5 ani, din anul 1862. Romanul
surprinde viața cântăreței Elena Mănescu îndrăgostită de medicul Manoil, un
intelectual luminat care este pus pe strângerea de avere și pe negoț cu grecii.
În operă sunt depistate crimele fanarioților, iar Manoil, iubitul cântăreței,
este judecat de Principele Ghica și condamnat la moarte prin spânzurare.
Romanul Constanței Dunca are o valoare atât literară, cât și una istorică. Este
primul roman românesc care va atrage atenția unei teme majore legate de suferințele
îndurate de țărani și de rolul boierilor patrioți care vor lupta pentru
progresul țării.
Contemporană cu Dimitrie Bolintineanu și cu Nicolae
Filimon, care erau cu 20 de ani mai în vârstă decât ea, mulți critici literari
ai vremii au făcut confuzia că tânăra s-ar fi inspirat din opera lor. Însă, la
data când este cunoscută în Franța, nici „Ciocoii vechi și noi” al lui Filimon și
nici „Elena” al lui Bolintineanu nu erau publicate încă. După ce i s-a atribuit
autoarei medalia Societății artiștilor și artelor frumoase din Paris, ea a
beneficiat de un premiu în bani acordat și de către domnitorul Alexandru Ioan
Cuza. Acesta este considerat primul premiu cu caracter național primit de un
literat român și oferit de către un român.
După cum am spus, după întoarcerea în țară, se dedică
educației, iar până în anul 1872, ea va publica două cărți de pedagogie: „Cultura
omului pentru persoane” și „Cartea numelor și a instituțiilor”. Din aceste volume
reiese că omenirea ar fi fost mult mai civilizată dacă generațiile ar fi fost
crescute după o metodă de educație care să țină cont de natura omului și de
menirea lui pe pământ. În viziunea ei, menirea omului pe pământ este aceea de a
se dezvolta psihic pentru a ajunge o ființă morală. Cărțile acestea de educație
vor fi completate de altele care vor apărea după anul 1900: „Educația
copilului” și cărți care insistă pe rolul educativ al femeii în societate „Femeia
femeie” și „Femeia în familie”.
Tribuna ei de manifestare în societate rămâne
revista „Amicul familiei”. Este o revistă realizată cu mijloace proprii, o
revistă literară și de educație. În paginile ei, publică traduceri făcute tot
de ea din literatura universală. Traduce din Ossian, Jean Jacque Rousseau,
Victor Hugo. Revista va apărea la început bilunar, iar apoi, până la încetarea ei
în 1868, lunar. În paginile revistei sunt publicate articole legate de moda
timpului, informații despre concertele și spectacolele europene de la Paris și
Viena, numeroase traduceri din literatura franceză și rusă. De asemenea,
publică numeroase materiale pedagogice, cu caracter educativ și are o rubrică
intitulată „Literatura dramatică”, unde apar piese din literatura universală și
piese de teatru semnate de Vasile Alecsandri.
Activitatea Constanței Dunca strălucește încă de la
început prin acte de caritate. În paginile revistei, va susține acordarea unei
pensii scriitorului Alexandru Donici. La împlinirea vârstei de 80 de ani, președintele
Astrei de la Sibiu, jurnalistul și istoricul Gheorghe Barițiu, va primi din
partea Constanței Dunca un stilou de aur, care se află acum în Muzeul Unirii de
la Alba Iulia. În paginile revistei „Amicul familiei”, semnează alături de ea
Ion Heliade Rădulescu, Ion Câmpineanu, Andrei Mureșanu, Nicolae Filimon, Iustin
Popfiu, M. D. Popescu și Mihail Zamfirescu. În paginile revistei, Constanța
Dunca publică și alte romane, în foileton, cum ar fi „Estella”, „Omul negru”, „Radu
II cel Frumos”. Aceste romane sunt de capă și spadă, cu influențe din Alexandre
Dumas și Walter Scott, unde un copil părăsit Teodor Corada, ajunge un fel de
haiduc al Carpaților, care controlează
trecătorile dintre Bucovina, Moldova și Polonia.
După anul 1870, Constanța Dunca părăsește Bucureștiul,
se căsătorește cu Antoniu D. Schiau, consilier imperial la Budapesta. Este
momentul în care o înfiază pe Alma, fiica fratelui său Titus Dunca, și se
dedică ajutorării celor săraci și orfelinatelor. Retrăgându-se la Sibiu, va
scrie prima carte de literatură pentru copii, publicată în 1881, cu titlul „La
Alma – povești noi pentru copii”. Cartea este însoțită de o prefață unde spune
că francezii, englezii, germanii au scris multă literatură pentru copiii lor,
iar în literatura română nu a găsit nimic potrivit pentru copii.
Un alt domeniu unde Constanța Dunca trebuie să fie
considerată o precursoare este cel legat de feminism. Un domeniu cu totul nou
pentru epoca respectivă. În paginile revistei susține dreptul de emancipare al
femeilor din țara noastră, dar nu numai că a scris, ci a pus în aplicare acest
deziderat și a organizat o serie de întâlniri cu caracter feminist. De aceea,
va culmina pe această temă cu lucrarea „Feminismul în România”. Ea arată că
femeile, în toate statele lumii, stau la baza educației. „O națiune va deveni
mare sau mică după cum îi vor fi femeile, căci femeile fac năravurile și
caracterele”.
Trebuie să subliniem faptul că apariția celebrei
reviste Familia, condusă de Iosif Vulcan, a fost inspirată tot de Constanța
Dunca. Iulian Grozescu, redactor la o revistă umoristică din Budapesta, condusă
de Iosif Vulcan, îi dedică câteva poezii de dragoste autoarei și îi face o
vizită la București, de unde duce la redacție și câteva numere din „Amicul
familiei”. Iosif Vulcan, inspirat de această idee, decide să facă și el o
revistă în Transilvania, cu același profil de promovare a culturii în rândul familiei,
așa că o intitulează „Familia”.
Constanța Dunca a lansat și ideea înființării unei școli
de arte și meserii pentru fete, unde „fiicele patriei” trebuie să fie crescute
sub supravegherea statului. Însă, această idee nu s-a materializat atunci, din cauza
abdicării lui Cuza, așa că nu au mai fost alocați banii necesari. Constanța
Dunca scrie și piese de teatru. Una dintre piesele sale, care a avut mare
succes și s-a jucat pe scena Teatrului din București, s-a intitulat „Martirii
inimii”.
Retrasă în capitala Ungariei, după perioada în care
a stat la Sibiu, s-a dedicat în mod
special susținerii societății „Petru Maior” a studenților români, adunându-le
sume considerabile pentru întreținerea corului și a altor activități culturale.
Se dedică în mod special educației nepoatei sale Alma, care va ajunge o soprană
renumită a Europei. Această nepoată cânta admirabil la pian și avea o voce de
aur. Studentul Ilarie Kendy spune despre ea că a fost cea mai frumoasă româncă și
a fost un talent muzical de excepție „eu am cunoscut-o la un concert filarmonic
la Budapesta. Era o ființă ideală, cum mi-o închipuiam pe Julieta lui
Shakespeare, sau pe madonele artiștilor italieni”. Din păcate, se va stinge la
vârsta de 21 de ani pe un vapor în drum spre America, după ce s-a căsătorit cu
tânărul magnat american George W. Merritt, în Catedrala din Budapesta,
căsătorie oficiată de Episcopul Victor Mihali.
Moartea acestei fiice adoptive i-a umbrit Constanței
Dunca ultima parte din viață. În toate călătoriile sale și în discursurile ținute
chiar în sala Ateneului Român, a subliniat de fiecare dată că este o fiică
nobilă a Țării Maramureșului. Opera sa pedagogică zace uitată în arhivele
Bibliotecii Naționale. A iubit atât de mult Maramureșul încât, în vara anului
1869, a venit la Șomcuta Mare, însoțită de poetul Mihai Eminescu, și a vorbit
la serbările Astrei despre dreptul la educație al femeilor românce. În paginile
Almanahului Societății „Petru Maior” din Budapesta, din 1902, semnează un
strălucit articol despre poetul Mihai Eminescu. În paginile acestei publicații,
Constanța Dunca care avea vârsta de 7 ani când a fost adus în legănuț viitorul
poet Mihai Eminescu, pe moșia boierului Constantin Balș de la Dumbrăveni, unde
tatăl poetului era administratorul moșiei, și unde trăia cu familia, a venit
să-l boteze simbolic pe poet. Ea a aruncat florile pe care le-a strâns în
primăvara acelui an, iar copilul boierului Balș, care a strâns într-o cutie
fluturi, i-a adus și i-a lăsat peste leagănul micuțului Mihai.
Dincolo de cărțile sale, Constanța Dunca a rămas în
istoria literaturii române ca „fetița renumită care l-a botezat simbolic pe
Eminescu cu fluturi și flori”. A murit în anul 1924, la vârsta de 81 de ani.
Având toate argumentele prezentate în materialul de
față, ținând cont și de personalitatea de pionierat în pedagogi românească,
considerăm că instituția Casei Corpului Didactic din Maramureș ar merita să
poarte numele Constanței Dunca de Șieu și să se ridice o statuie în fața
instituției, iar prin această recunoaștere am aduce cel mai frumos cadou
femeilor pedagog, jurnalist și scriitor din România.
Nicoară MIHALI, Mircea CRIȘAN
vineri, 4 martie 2022
Manifest pentru libertate prin cultură
În 1 martie, în Borșa a avut loc o lansare de carte inedită. Scriitorul Nicoară Mihali a mobilizat elevi din 12 școli, care au asistat la o adevărată lecție de patriotism și de sensibilitate cu ocazia lansării volumului „Avram Iancu și maramureșenii”.
Contrar așteptărilor, nu moții
au fost cei mai apropiați de Avram Iancu, deși ei l-au făcut „regele” și „craiul”
munților, ci maramureșenii. Scriitorul Nicoară Mihali, aplecându-se asupra
documentelor vremii legate de Revoluția de la 1848 – 1849, a descoperit că
lângă Avram Iancu au stat patru maramureșeni. În felul acesta, s-a conturat
volumul „Avram Iancu și maramureșenii”, pe care scriitorul s-a ambiționat să-l
promoveze în rândul tinerilor, pentru că este o carte despre patriotism și
toleranță, iar în aceste vremuri tinerii au cu atât mai mult nevoie de repere și
modele. Cartea va fi promovată în școlile din Ardeal și, în mod special, în Munții
Apuseni. În România, sunt 35 de instituții școlare, licee și școli generale
care poartă numele lui Avram Iancu. „Sunt doi oameni care mă vor ajuta în
această expediție de promovare a volumului:
scriitorul Mirel Taloș, vicepreședintele Institutului Cultural Român, și
omul de afaceri din Cluj-Napoca Adrian Crivii. Acestor oameni le-a plăcut în
mod deosebit volumul și s-au decis să mă ajute să-l promovez în rândul
tinerilor. Nu ne dorim o banală lansare de carte, cu oameni care stau la masă și-l
laudă pe autor, ci mai degrabă un spectacol alegoric despre Avram Iancu, de la
moarte la viață, pentru că eroii nu mor niciodată”, spune scriitorul Nicoară
Mihali.
Prima lansare-spectacol a
volumului „Avram Iancu și maramureșenii” s-a desfășurat la Casa de Cultură din
Borșa, în 1 martie, unde au avut loc două reprezentații, în prezența a peste
500 de elevi de la 12 școli din Borșa, Rozavlea, Ieud, Moisei, Vișeu de Sus, Vișeu
de Jos, Petrova. „Am ales ca prima lansare a volumului să fie în Borșa, la
Colegiul Montanistic, deoarece primul profesor de istorie și latină a lui Avram
Iancu a fost protopopul de Zlatna, Grigore Mihali, cu rădăcini din Borșa
Maramureșului. Avram Iancu a legat o prietenie sinceră și trainică, până la
sfârșitul vieții, cu acest profesor. În perioadele grele, acest om îi ducea
haine și alimente. Tocmai de aceea mi-am dorit ca elevii din Maramureș să
cunoască faptele personalităților din Maramureș care au stat alături de
conducătorul Revoluției de la 1848 – 1849, mai ales că istoria nu a fost
întotdeauna dreaptă cu memoria lor. Fiica cea mică a protopopului devine
logodnica lui Avram Iancu. Ca într-o tragedie shakespeariană, Ana Mihali se
stinge în brațele eroului în ianuarie 1855, fiind bolnavă de tuberculoză, la
vârsta de 18 ani. Elevii din Maramureș au putut afla povestea lui Avram Iancu
într-o manieră inedită, în sensul că a fost pus în scenă un spectacol de balet și
dans modern, care vorbește despre destinul eroului din Munții Apuseni. Cu
ajutorul trupei Colibri din Borșa, condusă de Raluca Hojda, am reușit să redau
frânturi din viața eroului, încercând, în acest fel, să trezesc în rândul
tinerilor sentimentul patriotic și dorința de lectură”, spune scriitorul
Nicoară Mihali.
Elevii au aflat și despre
perioada de pribegie a lui Avram Iancu, prin concertul la fluier oferit de
tânărul Alexandru Ilea, cu numele de scenă Noian, iar recitalul lui a fost unul
extrem de emoționant, pentru că le-a amintit tinerilor despre legiunile de
onoare ale lui Avram Iancu.
Ceilalți trei maramureșeni
importanți care au fost alături de Avram Iancu sunt Mihail Andreica – cel mai
apropiat căpitan al lui, avocatul Ioan Buteanu – prefectul Zarandului, care și-a
pus singur ștreangul în fața călăilor pentru a nu ceda în fața răzbunării
inamicului, și preotul Simion Balint, tot din Maramureș, cel care se ocupă de
primirea împăratului Francz Iosef, în vara anului 1852, în Munții Apuseni.
Elevii au fost impresionați de povestea în care Avram Iancu își dezgroapă
camaradul de arme după mai mulți ani de la Revoluție și își așază pe sicriul
lui Ioan Buteanu medaliile pe care le-a primit de la Împăratul Austriei, de la Țarul
Rusiei și de la conducătorul Turciei. O lecție la fel de emoționantă este și
întâmplarea în care prietenul maghiar Paul Vașvari moare în Munții Apuseni, iar
la aflarea veștii Avram Iancu declară: „aș da jumătate din viața mea pentru a
putea să-mi reînviu acest prieten”, asta cu toate că în contextul vremii,
prietenul lui Avram Iancu a fost nevoit să lupte împotriva moților, unde și-a și
găsit sfârșitul.
„Din felul în care au reacționat
tinerii, mi-am dat seama că ar trebui ca manualele de istorie să pună mai mult
accent pe asemenea detalii, care nu au doar latură emoțională, ci și profunde
aspecte de învățătură. Îmi doresc ca această carte să fie un fel de manifest și
o întoarcere la memorie, ca prin Avram Iancu politicienii români să se adune la
o masă a împăcării și a apropierii sufletești de popor, pentru a trece mai ușor
prin criza zilelor noastre. Voi continua acest periplu cultural în mai multe școli
din Munții Apuseni și în școlile din Ardeal care poartă numele lui Avram Iancu,
mai ales că anul acesta se împlinesc 150 de ani de la moartea eroului, iar
Academia Română, prin președintele Ioan Aurel Pop, care a primit această carte,
a declarat că din acest an începe promovarea imaginii lui Avram Iancu și se vor
publica mai multe cărți și studii despre el, până în toamna anului 2024, când
se va sărbători la Țebea bicentenarul nașterii eroului”, spune scriitorul
Nicoară Mihali.
Mircea CRIȘAN
joi, 11 noiembrie 2021
ROMA - o nouă revistă în peisajul revistelor maramureşene
Am intrat în posesia revistei de cultură şi educaţie „Roma”, numerele 1-6, anul I-II, septembrie 2020-2021, Baia Sprie, editată de editura „Cetatea Romei”, redactor şef dr. Nicoară Mihali. Colectivul de redacţie cuprinde nu mai puţin de 20 de redactori, dintre care amintim pe: dr. Ioan Chirilă, dr. Ion Zainea, dr. Ignazio Buttiitta, directori oficiali pe dr. Nicoară Mihali şi Mihai Ofimiaş, sponsor oficial Călin Tuns iar colaboratori un număr de 9 primari maramureşeni şi 17 directori de şcoală.
Revista, atipică, cuprinde un număr de 10 editoriale, printre care şi cel intitulat „Colofon” în care fondatorul revistei Nicoară Mihali se explică cititorilor: „Revista va publica pagini de istorie şi literatură, portrete de dascăli, dar mai ales poveşti dintre maieştri şi învăţăcei, până ce vom pune lumii, din nou stâlpii sănătoşi din marmură să dureze, să reziste în timp. Să nu fie distruşi de sabia ignoranţilor, să nu fie distruşi de ipocrizia guvernelor, să nu fie distruşi de carieriştii politici. Să nu fie distruşi de pandemiile lumii. ROMA, scrisă şi de la stânga la dreapta, să amintească generaţiilor viitoare că am căutat grandoarea, monumentalul, măreţia şi mai puţin desfrâul lumii vulgare”.
Următorul capitol este dedicat Poetului Naţional şi se intitulează simplu „Eminescu”. Apar cu studii, eseuri, consemnări, istorie literară, poezii: Nicolae Danciu Petniceanu, Lazăr Năsui, Constanţa de Dunca-Schiau, Nicoară Mihali, Lupu Petrovan, Mircea Crişan, Dorel Todea, Victor Ştir, Cristina Şulţ, Ioan Chirilă.
Secţiunea „Scrisori” în cele 58 de pagini fac referire la scrisorile lui Vincent Van Gogh, la scrisorile lui Eugen Lovinescu (Otilia Chindriş), la scrisorile de dragoste semnate iubitelor de către Charles Darwin, Jean-Paul Sartre, Honore de Balzac şi alte corespondenţe celebre, printre care şi cea dintre Pamfil Şeicaru şi Mihail Sadoveanu.
Secţiunea „Istorie” cuprinde materiale de o inestimabilă valoare începând cu „Grupul de partizani ŢIBLEŞUL” (Claudiu Nedea), continuând cu „Reconstituirea luptei anticomuniste în Maramureş” şi terminând cu articolul semnat de Maria Diana Popescu „Pentru Trump nu-i decât un prostănac!” cu referire la ultimii doi preşedinţi ai României şi inutilitatea scutului de la Deveselu!
Rubrica „Învăţământ” cuprinde următoarele materiale: „Învăţătorii mehedinţeni în Primul Război Mondial (prof. dr. Cristina Şulţ); „Concursul Revistelor Şcolare” (dr. Nicoară Mihali), „Elita ştiinţei şi a învăţământului economic clujean interbelic (Ion Zainea) şi „Situaţia şcolară în Borşa, în anul 1912 (Lazăr Năsui).
Cu „Proză” apar Constanţa Dunca, un fragment din romanul „Elena” şi Radu Titircă – 2084.
Secţiunea „Studii literare”, întinsă pe un număr de 107 pagini, are articole semnate de către: Ana Mihaela Pop, Ramona Buhai, Maria Mirela Hriţu, Adelina Emilia Mihali, Manuela Pintea, Pamfil Bilţiu, Maria Bilţiu, Ancuţa-Ramona Sabo, Laura Diana Şerban, Vasile Mârza, Valentina Gabriela Todoran, Ioan Dorel Todea şi Gheorghe Sas.
Rubrica „Cenaclu” are în componenţă trei materiale: „Generaţia 90” (Walter Ubelhart); „Walter Ubelhart” (Vasile Iuga) şi „Scriitorul Nicoară Mihali s-a înhămat aproape singur la un proiect necesar şi îndrăzneţ –Şcoala Maramureşeană” (Gelu Dragoş).
Capitolul „Psihologie” cuprinde materiale despre inteligenţele multiple, despre importanţa lecturii la elevi şi jocurile cu caracter recreativ şi tehnici de animaţie a grupului, sub semnătura Florentinei Baciu, Florica Mihali şi Ana Dragoş.
Rubrica „Teatru” generoasă, are materiale şi piese de teatru (fragmente) susţinute de către: Nadia Aurelia Roman, Mircea Crişan, Manuela Pintea, Cristina Rusiecki, Maria Meze, Titus Dunka şi un interviu cu Marcel Ţop.
Despre „Opera Vox” scrie Ionică Vrăjmaş, din care citez: „În baza legii 350/2005, Opera Vox şi Primăria Cluj-Napoca, au demarat proiectul Opera Vox, proiect care va include cele mai mari manifestări culturale ale anului(...). Toate spectacolele noastre cuprind orchestră, cor, ansamblu de balet, solişti, regizori, dirijori, personal de scenă, toţi la un nivel ridicat profesional”.
Capitolul „Carte” cuprinde un număr de 68 de pagini iar dintre titlurile interesante amintim „Apologia iubirii conjugale (Ioan Ţiplea); „Păsările dragostei” (Alina Cotoz); „Pavel Gătăianţu – un soldat fără patrie” (dr. Delia Muntean); „Cronica unei cărţi. Lucăceşti. File de istorie” (Virginia Paraschiv); „Veniţi cu mine sau aprind satul” (Mircea Crişan); „Radiografia unei Reviste istorice, prin care ne-am mărturisit europeni”(pr. Constantin Necula).
Secţiunea „Film documentar” este adusă în atenţia cititorilor de către Raluca Iulia Bancoş, Eva Sîrbu şi Ecaterina Oproiu.
Interesantă este şi rubrica „Interviuri” unde Laura Muşat realizează un interviu cu Dumitru Budrală, directorul ASTRA FF iar Natalia Forvald îi ia un interviu pentru Maramureş TV scriitorului Nicoară Mihali şi concluzionează că „Şcoala maramureşeană a murit”!
Secţiunea „Reportaje” cuprinde materiale semnate de dr. Nicoară Mihali, Liliana Dancu, Ştefana Boga, dr. Monica Pop şi Radu Titircă din Bucureşti.
În fine, ultima rubrică se numeşte „In memoriam” şi este dedicată „scribului din Banat” Nicolae Danciu Petniceanu şi „cantautorului” Adrian Pop, despre care Nicoară Mihali spune: „Era un boem. Îi plăcea vinul bun, nu stătea la taclale. Era educat, citise mult din literatura universală. Îmi citea versurile cu intonaţie în limba franceză din câteva volume traduse. Era un om care merita să pleci cu el într-o călătorie. Intra în biserici şi mănăstiri. Sub ochelari el părea un mistic”.
Aşadar, dr. Nicoară Mihali, un iubitor şi făuritor de reviste, înfiinţează încă una, „ROMAAMOR” cu un repertoriu bogat, o mică enciclopedie dacă vreţi, (cele două volume cuprind 650 de pagini, format A4) şi se dovedeşte un intelectual rasat al Maramureşului şi doritor de a cunoaşte istoria acestui ţinut şi românii din diaspora (din Italia, în special), fiindcă aşa cum a spus-o: „Maramureşul s-a impus să ne facă unici în lume prin multe elemente, prin biserici, prin porţi, prin portul popular, prin dansuri, prin obiceiuri,dar toate acestea sunt completate magistral de imaginea unor cruci prin care oamenii ştiu să râdă de moarte, cred în nemurirea sufletului şi aşteaptă, în fiecare an, Învierea lui Iisus şi viitoarea Judecată care să le aducă Mântuirea”. Îndrăznesc să spun şi prin această revistă de excepţie! Dacă n-ai reuşit cu „Şcoala maramureşeană” să ajungi la numărul 100, sper să-ţi împlineşti acest deziderat cu ...”ROMAAMOR”! Succes!
Prof. Gelu DRAGOŞ
luni, 1 martie 2021
Concurs - interactiv cu premii şi diplome oferite de editură. Povești pentru „copiii singuri”
În clipa în care scriitorul Pamfil Bilțiu a aflat că scriitorul Nicoară Mihali și-a făcut o editură, i-a dăruit o carte de povești culeasă de-a lungul timpului de la țăranii din Maramureș. Volumul intitulat „Bătrânul Împărat și păsările dragostei” a apărut ca un dar de Sfântul Nicolae pentru toți copiii iubitori de povești.
Luna aceasta a ieșit de sub tipar o carte de povești
într-o calitate grafică de excepție. Volumul „Bătrânul Împărat și păsările dragostei”
a apărut la editura Cetatea Romei, ilustrat de către scenografa Anca Cernea de
la Teatrul ACT din București, și cuprinde șapte povești pline de învățătură, de
sfaturi înțelepte, transmise din generație în generație de către țăranii Maramureșului
pentru pruncii lor. Aceste povești au fost culese de către etnologul Pamfil
Bilțiu și au fost adaptate limbajului zilelor noastre de către scriitorul
Nicoară Mihali, pentru că există cuvinte pe care copiii din București, de
exemplu, nu le-ar înțelege: socăciță, mândruță, caier, cânepă, a toarce, hâdă,
strigoi etc. În prefața cărții, editorul declară „că timp de 20 de ani, prin
mâna lui au trecut sute de manuscrise care s-au transformat în cărți cu
ajutorul tiparului.
Acum, în momentele grele pentru omenire, când școala
a devenit o clădire fără elevi, și-a pus în gând că este nevoie de întoarcere
la povești. Așa cum s-a mai arătat, autorii acestor povești sunt oameni simpli,
oameni necunoscuți, fără nume sonore precum scriitorii. Copiii de altădată au
fost crescuți cu povești în timp ce elevii zilelor noastre au o școală BMW care
visează mașini de lux și o școală on-line, care, din cauza pandemiei, i-a
îndepărtat pe bunici să le spună câte o poveste în fiecare seară nepoților”,
spune Nicoară Mihali. Așa s-a născut ideea de a pregăti această carte de
povești pentru „copiii singuri”. Singuri, nu în sensul că nu au părinți, ci în
sensul că foarte puțin se mai ocupă școala de ei.
Ca să înțelegem mai bine cum s-a umplut tolba cu
povești a etnografului Pamfil Bilțiu, merită să poposim în casa lui Vasile Buda
în vârstă de 75 de ani, în anul 1990, în satul Ungureni din Țara Lăpușului,
când etnologul înregistrase pe bandă vreo 5 ore cu povești. Trecuse bine de
miezul nopții, banda era terminată, etnologul adormise, iar povestitorul l-a
trezit și a spus să-și „pregătească măgăoaia” că încă mai are de spus povești
până dimineață. Cel mai greu a fost să se dea titlul acestei cărți. Nicoară
Mihali s-a consultat în permanență cu autoarea ilustrațiilor acestei cărți. Pe
măsură ce desena, trimitea desenele care să însoțească poveștile. „La un moment
dat am găsit titlul cărții ca «Cenușotca», era o formulă ingenioasă a autorilor
anonimi din Maramureș, care aveau o poveste asemănătoare cu Cenuşăreasa. Simbolul
cenușii este foarte puternic: din mistuirea unei iubiri se va naște alta.
Cuvântul vine din limba valahă, dar și din limba slavă. Cenușa îngroapă lumea
copilăriei, iar adolescența aduce alte experiențe personajului. După mai multe
căutări, am ajuns în sfârșit la titlul «Bătrânul Împărat și păsările dragostei»,
pentru că maramureșenii au varianta lor de basm la «Tinerețe fără bătrânețe și
viață fără de moarte»: într-o dimineață, Împăratul se trezește și realizează că
a îmbătrânit strângând toată viața avere. Îi cheamă pe cei trei feciori să le
împartă averea, dar
să-i aducă în schimb păsările dragostei din
tinerețe. În varianta basmului din Maramureș, personajul nu îmbătrânește, ci cu
ajutorul păsărilor dragostei se întoarce la tinerețe. Feciorul cel mic îi va
aduce păsările dragostei călătorind pe spinarea unei vulpi”, explică Nicoară
Mihali.
Chiar dacă o parte dintre copiii care vor ajunge în
posesia acestei cărți nu cunosc încă alfabetul, ei vor putea înțelege foarte
bine poveștile cu ajutorul desenelor. Amintindu-ne de ceea ce spunea Seneca, că
rădăcinile fiecărei învățături sunt amare, și că roadele ei sunt dulci, cartea
aceasta le oferă copiilor dulceața poveștilor pentru a fi fericiți. Cele 7
povești poartă nume generice: Omul și lupul, Fata floare și drăguţul strigoi,
Povestea celor doi nepoți de împărat orfani, Baba care toarce, Pahon cel sărac,
Cenușotca și Bătrânul Împărat și păsările dragostei.
Poveștile
sunt culese de la Vasile Buda din Ungureni, de la Floarea Rus din Oarța de Sus,
de la Gheorghe Bancoș din Urminiș, de la Nița Dăncuș din Ieud, de la Maria Zah
din Băița de sub Codru și de la Dochia Lucian din Costeni. Cartea se așază ca o
zăpadă proaspătă peste urmele lui Moș Nicolae, care va trece pe la ferestrele
copiilor cuminți. Imaginea din poveste, trăită de un personaj, sună cam așa:
„Am fost și eu la nuntă și mi-au pus ciorbă într-un ciob spart și am mâncat de
m-am săturat”. Este la fel ca imaginea Sfântului Nicolae care prin bunătatea
lui a renăscut un obicei pe care-l păstrăm de sute de ani, cel de a dărui și a
aduce bucurii copiilor. „Și-am încălecat pe-o șa, și v-am spus povestea așa.
Și-am încălecat pe-o roată și v-am spus povestea toată. Și-am încălecat pe-o
alună, poate că a fost și minciună”.
Volumul va fi dus de către editor în școlile din
Maramureș, atunci când acestea vor fi deschise, iar copiii care vor citi
această carte, și vor demonstra asta, vor fi premiați de către editură.
Autor:
Mircea Crişan
Sursa: Gazeta de Maramureş
Nota noastră. Concursul este în plină desfăşurare iar pentru a vă înscrie luaţi legătura cu directorul editurii, dr. Nicoară Mihali, nr. telef. 0745861650 sau contact pe adresa de mail nicoaramihali@yahoo.com
vineri, 29 ianuarie 2021
sâmbătă, 12 decembrie 2020
luni, 8 mai 2017
Concursul revistelor şcolare 2017
„Colorate şi fără esenţă!”
- Domnule dr. Nicoară Mihali, câte reviste s-au prezentat la Concursul judeţean, ţinta finală fiind totuşi Concursul revistelor naţionale?!
- Aţi fi dorit să întâlniţi în paginile acestor reviste şi altceva?!
-Aş fi dorit ca revistele din mediul rural să valorifice şi să salveze prin scris ceea ce a mai rămas în lumea tradiţională. Prea puţine materiale am găsit în acest sens...
- Ştiu că sunteţi foarte exigent cu dumneavoastră dar şi aspru cu cei cu care intraţi în contac. Ce ne spuneţi despre lucrurile pozitive semnalate anul acesta la revistele şcolare tipărite şi trimise la concursul judeţean?
- De departe mi se aşează în faţa ochiului Concursul de caligrafie de la Colegiul Naţional „Mihai Eminescu”Baia Mare, unde scrisul frumos este ca un poem de dragoste încă neterminat iar revista „Iluminări” ne aduce parfumul şi atmosfera caldă a unui colind etern, ce poartă semnătura lui Ştefan Hruşcă.”
Concluzia am s-o trag eu, sper cu obiectivitate. Dincolo de aceste observaţii ale scriitorului şi redactorului şef al Casei Corpului Didactic dl. Nicoară Mihali, juriul de anul acesta (alcătuit din dr. Valentina Todoran, inspector şcolar limba română ISJ MM, profesor învăţământ primar şi ziarist Gelu Dragoş, jurnalist Mircea Crişan – Gazeta de Maramureş, dr. Nicoară Mihali – redactor şef Casa Corpului Didactic), vă urează examene uşoare şi inspiraţie pentru viitoarele reviste ale instituţiilor şcolare unde evoluaţi spre maturitatea deplină precum şi VACANŢĂ PLĂCUTĂ, asta, după 16 iunie 2017!
marți, 31 mai 2016
Proiectul educaţional naţional „Drumul spre şcoală” a poposit şi la Mireşu Mare
marți, 20 octombrie 2015
Scriitoarea franceză Anne-Marie Blanc şi-a prezentat cartea „Pe drumul către şcoală”
sâmbătă, 30 mai 2015
Reviste puţine, măşti mai multe
miercuri, 28 mai 2014
A fost Concursul Judeţean al revistelor şcolare maramureşene...
duminică, 24 noiembrie 2013
Scriitorul Nicoară Mihali face luni, 25 noiembrie 49 de ani! La mulţi ani din partea redacţiei Izvoare Codrene!
Nicoară Mihali, doctoratul, vendetta şi statuia
De puţină vreme, pe 19 octombrie 2013, la sediul Bibliotecii
Universitare din Oradea, a avut loc susţinerea în faţa comisiei a tezei
intitulate "Din istoria modernă şi contemporană a Ţării Oaşului. Lumea tradiţională
şi vendetta", al cărei autor este băimăreanul Nicoară Mihali, sub
îndrumarea prof. univ. dr. Ioan Godea, cunoscut mai mult în lumea ştiinţifică
pentru lucrările sale de căpătâi "Istoria bisericilor de lemn din
România" şi "Istoria arhitecturii româneşti" (3 volume).
Comisia de doctorat a fost formată din: prof. univ. dr. Ioan
Zainea, şeful şcolii doctorale de la Oradea, preşedinte de comisie; conf. univ.
dr. Narcisa Ştiucă, de la Universitatea din Bucureşti; prof. univ. dr. Viorel
Boldurean, de la Universitatea din Timişoara; conf. univ. dr. Gabriel Moisa, de
la Universitatea din Oradea. Autorul lucrării s-a bucurat de prezenţa în sală a
unui grup de intelectuali din Ţara Oaşului, cărora subiectul tezei de doctorat
le-a trezit curiozitatea. Dacă până atunci comisia a fost aplaudată din sală,
după intervenţia fiecărui membru, în finalul susţinerii care a durat 2 ore şi
40 de minute, membrii comisiei s-au transformat în spectatori şi au aplaudat un
grup de rapsozi din Oaş, care au interpretat o variantă din Cântecul cuţitului,
capitol din teza de doctorat, precum şi bocetul celui ucis de cuţit şi dus spre
groapă.
Lucrarea, s-a spus, "este o monografie antropologică,
pentru că în atenţie stă mai mult comportamentul indivizilor din această zonă
cercetată şi dorinţa de a-şi face singuri dreptate". Din luările de cuvânt
ale membrilor comisiei reiese faptul că această teză este inedită, abordată
dintr-un punct de vedere original şi "cu siguranţă aduce ceva nou în lumea
ştiinţifică românească". După ce au subliniat reuşitele autorului în
această teză de doctorat, membrii comisiei au susţinut, în unanimitate, ideea
publicării acestei teze la o editură de specialitate din străinătate, pentru că
este unica "lucrare despre societăţile tradiţionale în care proliferează
cultura crimei şi justiţia populară, ce se transformă dintr-o anormalitate
pentru unii, într-un mod de viaţă pentru oşeni". Autorul a informat
comisia că lucrarea prezentată se află deja la Editura Humanitas şi că va fi
invitat pentru negocieri în data de 14 noiembrie, când va spune şi titlul
cărţii, "Moartea de cuţit". Despre aceasta, conducătorul lucrării a
spus că va fi un bestseller românesc, iar profesorul Viorel Boldureanu, că este
unul dintre cele mai reuşite romane nonfiction, care sfidează lumea ştiinţifică
românească. Lucrarea va apărea, însă, integral (600 de pagini), la Editura
Muzeului Ţării Oaşului, sub îngrijirea lui Remus Vârnav şi a lui Iacob Pop, iar
autorul crede că, peste 200 de ani, când oşenii îşi vor aduce aminte de el, îi
vor ridica, în sfârşit, o statuie. Preluare Graiul Maramureşului
ANCA GOJA
Lucrarea, s-a spus, "este o monografie antropologică,
pentru că în atenţie stă mai mult comportamentul indivizilor din această zonă
cercetată şi dorinţa de a-şi face singuri dreptate". Din luările de cuvânt
ale membrilor comisiei reiese faptul că această teză este inedită, abordată
dintr-un punct de vedere original şi "cu siguranţă aduce ceva nou în lumea
ştiinţifică românească". După ce au subliniat reuşitele autorului în
această teză de doctorat, membrii comisiei au susţinut, în unanimitate, ideea
publicării acestei teze la o editură de specialitate din străinătate, pentru că
este unica "lucrare despre societăţile tradiţionale în care proliferează
cultura crimei şi justiţia populară, ce se transformă dintr-o anormalitate
pentru unii, într-un mod de viaţă pentru oşeni". Autorul a informat
comisia că lucrarea prezentată se află deja la Editura Humanitas şi că va fi
invitat pentru negocieri în data de 14 noiembrie, când va spune şi titlul
cărţii, "Moartea de cuţit". Despre aceasta, conducătorul lucrării a
spus că va fi un bestseller românesc, iar profesorul Viorel Boldureanu, că este
unul dintre cele mai reuşite romane nonfiction, care sfidează lumea ştiinţifică
românească. Lucrarea va apărea, însă, integral (600 de pagini), la Editura
Muzeului Ţării Oaşului, sub îngrijirea lui Remus Vârnav şi a lui Iacob Pop, iar
autorul crede că, peste 200 de ani, când oşenii îşi vor aduce aminte de el, îi
vor ridica, în sfârşit, o statuie. Preluare Graiul Maramureşului














.jpg)