Luni, 18 mai, în „Foaierul artelor” al
Teatrului Municipal Baia Mare, ora 19,00 s-a prezentat Antologia bilingvă
„Anotimpul Iubirii” editată de Cenaclul Scriitorilor Maramureş, Asociaţia
femeii italo-albaneze şi scriitorul albanez Baki Ymeri.
Din informaţiile
primite de la colega şi prozatoarea Anca Goja, am aflat că „Lunea Artelor” se
doreşte a fi un demers cultural care vine în sprijinul iubitorilor de
literatură, teatru, pictură, într-un cuvânt de frumos. Ea consideră că „prin
“Lunea Artelor”, divorţul „publicurilor” din Baia Mare va lua sfârşit, iar cei
care gustă arta de calitate vor realiza că iubirea faţă de frumos, care îi
uneşte, este mai importantă decât ceea ce i-a despărţit până acum”.
Revenind la eveniment, în cadrul acestei prime întâlniri de
acest gen şi sub această formă, a avut loc lansarea Antologiei poetice în
limba albaneză a Cenaclului Scriitorilor din Maramureș "Anotimpul
iubirii", în traducerea lui Baki Ymeri. Despre carte și traducător au
vorbit: scriitoarea Florica Bud, președintele Cenaclului Scriitorilor, criticul
literar Daniela Sitar Tăut, poeta Ileana Ioana Şteţco, prof. Dan Achim de la Fundaţia “Pro Unione”,
poetul şi reprezentantul Centrului Creaţiei Nicolae Scheianu iar poeţii
prezenţi la faţa locului şi în antologie au recitat câte un poem - două,
într-un micro recital de suflet. În limba albaneză ne-a recitat Nicolae
Scheianu, profesor de... limba engleză.
Din partea conducerii Teatrului Municipal Baia Mare, director Claudiu Pintican, Cenaclul Scriitorilor Maramureş, reprezentat de doamna Florica Bud, a primit o diplomă de participare.
Din partea conducerii Teatrului Municipal Baia Mare, director Claudiu Pintican, Cenaclul Scriitorilor Maramureş, reprezentat de doamna Florica Bud, a primit o diplomă de participare.
Foto: Anca GOJA şi Gelu DRAGOŞ
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu