vineri, 22 septembrie 2023

Prezentarea Antologiei bilingve româno-albaneze „Anotimpul Poeziei” a Cenaclului Scriitorilor Maramureș



Astăzi --22 septembrie 2023, orele 11,oo -- Sala de cenaclu „Ion Burnar”, Biblioteca Județeană „Petre Dulfu”, Baia Mare – a avut loc deschiderea anului cenaclier 2023-2024. 
După aproape trei luni de vacanță, întâlnirea ne-a produs o bucurie de-a dreptul școlărească. Sala de cenaclu a devenit neîncăpătoare. Ne-am bucurat de prezența istoricului literar Săluc Horvat, fondator și fost director executiv al Revistei „Nord Literar” și președintele Asociației Scriitorilor „Baia Mare”, membru al Uniunii Scriitorilor din România. A fost prezent dr. Alexe Gavrilă Bâle, membru al Uniunii Scriitorilor din România, mai rar prezent printre noi, dar prezent în toate antologiile cenaclului. Ne-a bucurat de asemenea prezența unui alt membru al Uniunii Scriitorilor din România, poetul și prozatorul Ștefan Jurcă. 
Au lipsit dintre noi doar cei plecați într-o lume mai bună: Ion Burnar, Augustin Cozmuța, Ion M.Mihai, Ion Bogdan, Maria Mariș Dărăban, Valeriu Sabău, Dumitru Rusu, Ion M. Mihai, Ioana Ileana Ștețco, Dumitru Fânățean, Ioan P. Pop, Ștefan Bellu, V.R.Ghenceanu, Dragomir Ignat, Victor Tecar, Ioan Voicu, Ioan Hada. Pentru cei amintiți și pentru toți scriitorii și artiștii băimăreni am păstrat un moment de reculegere. Părintele-poet George Nicoară a rostit o rugăciune pentru sufletele lor și pentru ale noastre. De altfel, câteva dintre fotografiile din antologia prezentată păstrează, fără amprenta timpului, chipurile celor plecați dintre noi. A fost o întâlnire a povestirilor de vacanță și a sărbătoririlor.
 Printre cei sărbătoriți în luna septembrie sunt: Flavia Oltea Foltoș, născută chiar în această zi; Vasile Tivadar, Nicolae Scheianu și Ștefan Herțeg. Desigur, le vom spune „La mulți ani!” cu întârziere și celor născuți în lunile vacanțiere, iulienilor: Pamfil Bilțiu. Nelu Danci, Smaranda Iuga, Olimpia Mureșan și celor trei leoaice augustiene: Betty Kirchmajer-Donca, Valeria Bilț și Maria Berciu. 
Surpriza, o surpriză mult așteptată, a fost chiar materializarea muncii noastre într-o antologie. Este vorba de Antologia biligvă „Anotimpul iubirii”. Traducătorul poeziilor din română în albaneză este poetul albanez Baki Ymeri. Despre antologie vom mai vorbi. După ce am cântat „La mulți ani” celor douăzeci și unu de ani flavieni ai Flaviei Oltea Foltoș, ne-am bucurat de tortul delicios al sărbătoritei, ca apoi să ne continuăm discuțiile. 
A fost o zi benefică și plină de căldură, concurând cu ziua superbă de septembrie. Din luna octombrie întâlnirile noaste intră în normal, adică vor fi sâmbăta, sala ”Ion Burnar”, ora 11,oo. Așadar, următoarea întâlnire va avea loc sâmbătă 14 octombrie 2023. Va citi poetul Ștefan Jurcă, membru al Uniunii Scriitorilor din România. 
Să ne revedem cu bine.

Florica Bud
Președintele Cenaclului Scriitorilor din Maramureș

Foto: Gelu Dragoș și Vasile Bele 








Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu