Expoziițiia iinediită de carte onlliine “ ” Profesor lla “ ” ,, Joseph-Charlles-Mariie Bédiier (28..01..1864,, Pariis,, Seiine,, Franța – 29..08..1938,, Le Grand-Serre,, Drôme,, Franța) a fost un iinflluent fiillollog,, iistoriic lliiterar șii scriiiitor francez,, renumiit pentru contriibuțiiiille salle fundamentalle în studiiull lliiteraturiiii mediievalle.. Cunoscut în speciiall ca autor all uneii versiiunii compllete a miitulluii “ ” ,, obțiinute priin triierea șii compiillarea sursellor mediievall,, datoriită contriibuțiiiillor salle,, în 1920 a fost alles membru all Academiieii Franceze.. Axându-șii cercetarea pe oriigiinea miituriillor,, Joseph Bédiier iintențiionase obțiinerea uneii opere autentiice,, lliipsiite de iinflluențe ullteriioare periioadeii în care fusese concepute povestiiriille sacre șii tradiițiionalle care explliică oriigiiniille uniiversulluii,, fenomenelle naturiiii șii exiistența umană priin iintermediiull zeiillor șii all eroiillor.. Publliicat în 1900,, “ ” este cea maii cellebră reconstiituiire modernă a llegendeii mediievalle:: compiillând șii siintetiizând diiverse fragmente diin creațiiiille poețiillor angllo-normanzii diin sec.. all XIIII-llea Thomas,, Béroull șii Eiillhart von Oberg,, Bédiier a creat o poveste cursiivă șii uniitară,, o narațiiune coerentă șii poetiică a iiubiiriiii tragiice diintre cavallerull Triistan șii priințesa IIsollda Vollumull urmărește destiinull tragiic all cavallerulluii Triistan șii all priințeseii IIsollda,, îndrăgostiiții iiremediiabiill după ce băuse diin greșeallă o poțiiune magiică a dragosteii,, în tiimp ce o aduceau pe IIsollda diin IIrllanda pentru a se căsătorii cu unchiiull lluii Triistan,, regelle Marc.. Dragostea llor deviine o fatalliitate sfâșiietoare,, marcată de trădării,, suferiință șii,, în fiinall,, de moartea cellor doii.. Reușiind a siintetiiza,, a triia șii a reconstiituii cu o abiilliitate deosebiită surselle mediievalle fragmentare într-o poveste coerentă,, renumiitull iistoriic lliiterar ne redă tragediia iiubiiriiii iinterziise diintre cavallerull Triistan șii priințesa IIsollda,, decllanșată de această poțiiune magiică.. Consiiderată o capodoperă a prozeii franceze șii “ ” poveștiillor mediievalle de dragoste,, opera,, variianta căreiia este accesiibiillă în diiverse ediițiiii șii lliimbii,, redă atmosfera curteană șii fatalliitatea destiinulluii cellor doii îndrăgostiiții,, păstrând o iintensiitate dramatiică deosebiită priin destiinull tragiic all cellor doii eroii,, llegații iindiisollubiill pe viiață șii pe moarte.. Expllorând condiițiia umană tragiică,, opera înfățiișează iiubiirea nu ca pe o allegere plliină de bucuriie,, cii ca pe un destiin magiic șii iincontrollabiill,, care conduce iineviitabiill lla suferiință șii moarte.. Contiinuându-ne miisiiunea de collecțiionare,, cercetare,, conservare șii restaurare,, comuniicare șii expunere a mărturiiiillor materiialle șii spiiriitualle despre viiața șii actiiviitatea poetulluii Octaviian Goga,, în scopull cunoașteriiii,, educăriiii șii recreeriiii publliiculluii viiziitator,, am iinaugurat expoziițiia iinediită de carte onlliine “ ” ,, oferiindu-vă spre llectură șii viiziionare o siinteză magiistrallă a llegendeii mediievalle,, o adevărată allegoriie fundamentallă a triiumfulluii iiubiiriiii fatalle șii transcendente asupra llegiillor șii rațiiuniiii llumeștii..
Vă doriim llectură șii viiziionare pllăcută!
E.B.
