Copii la scăldat-
stolul de lăstuni în
zbor
ciripind vesel-
în aer înmiresmat
bucuria vacanței
Children bathing-
Flock of swifts
cheerful twittering
in
fragrant air
Holiday
joy
Pe cer curcubeu-
în frunzișul nucului
cântec de mierle-
așa multe amintiri
din copilărie
Rainbow in the sky-
in walnut foliage
blackbird,s song-
so
many memories
from
childhood
traducere în engleză Gențiana Groza
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu