INVITAŢIE pentru EPIGRAMIŞTII ROMÂNI

Casa de Cultură "Traian Demetrescu "                                    

            Craiova                                                                                          

 Nr.23l104.04.2016

                       REGULAMENT

                  Casa de Cultură ,,Traian Demetrescu" din Craiova, in colaborare cu Cenaclul Epigramiştilor Olteni, Uniunea Epigramiştilor din România şi revista ,,Cugetul", sub egida Primăriei Municipiului Craiova organizează cea de-a V-a ediţie a FESTIVALUL INTERNATIONAL DE EPIGRAMA ,,TRAIAN DEMETRESCU" - CRAIOVA, ce va avea loc in perioada 03-05 septembrie 2016.

1 . In cadrul Festivalului se va organiza un Concurs de epigramă, cu urmatoarele teme:

a),,E toamnă iar.....”

b) ,,Temă liberă"

Se vor trimite câte două epigrame inedite la fiecare temă, in câte trei exemplare, dactilografiate sau scrise la calculator, în sistem motto, până la 01 august 2016 (data poştei),la adresa: Casa de Cultură ,,Traian Demetrescu", str. Traian Demetrescu, nr. 31 Craiova, jud. Dolj, cod 200332.

In plicul în care sunt transmise epigramele, va fi un alt plic închis, cu acelaşi motto, împreună cu datele personale ale concurentului.

Pe plic se va specifica: ,,Pentru Concursul de Epigramă"

2. La concurs pot participa epigramişti din întreaga ţară, membri sau nu ai U.E.R., indiferent de vârstă, precum şi din străinătate.

3. Epigramele trimise pentru Festivalul-Concurs ,,Traian Demetrescu" vor fi examinate şi notate de un juriu compus din cinci persoane, condus de George Corbu, pregedintele Uniunii Eprigramiştilor din România.

Plicurile primite de la participanţi vor fi înregistrate in registrul de intrare şi ieşire al Casei de Cultură ,,Traian Demetrescu" Craiova, în ordinea sosirii lor.

4. Cele mai bune epigrame vor fi premiate in bani (premiile I-III, menţiuni I-III, precum şi premii speciale) şi vor fi stabilite de juriul Festivalului.

5. Se vor acorda Diplome de Onoare şi Diplome de Excelenţă.

6. Anul acesta se implinesc 150 de ani de la naşterea poetului Traian Demetrescu al cărui nume a fost acordat Casei de Cultură a Municipiului Craiova.

Primăria Muncipiului Craiova, Casa de Cultură Traian Demetrescu şi Cenaclul Epigramiştilor Olteni omagiază această aniversare.

Legat de aceste evenimente, juriul va acorda şi cinci premii speciale membrilor Cenaclului Epigramiştilor Olteni, care doresc să participe la acest Concurs,în ordinea mediilor obţinute.

7. Toate cheltuielile ocazionate de participare in perioada Festivalului (cazare, tipărituri, premii, juriu etc.) vor fi suportate de organizatori, în afară de cheltuielile de transport ale participanţilor.

8. Informaţiile privind programul de desfăşurare al Festivalului vor fi comunicate ulterior, în timp util, participanţilor.

9. Se va organiza o întâlnire a epigramiştilor din ţară cu publicul craiovean şi cu Epigramiştii din Craiova.

10. Participanţii din judeţele ţării şi din Republica Moldova, vor avea un dialog interactiv cu studenţii din Craiova.

Fiecare invitat va citi câte o epigramă din concurs şi va primi din partea traducătorilor epigrama redactată în una din limbile de circulaţie internaţională: engleză, franceză,  italiană, germană sau spaniolă.

Schimbul de epigrame se va face prin primirea epigramei traduse şi semnate de autor şi de către traducător.

11. Ca invitat de onoare al Festivalului, domnul $tefan Manea, director general al Societăţii Comerciale HOFIGAL S.A., care sprijină permanent şi generos activitatea epigramiştilor din România, a instituit Premiul de Excelentă ,,$tefan Manea - Hofigal", pentru realizarea a două epigrame în cadrul concursului. Tema impusă este ,,Natura nu minte niciodată" expresie atribuită poetului nostru naţional Mihai Eminescu.In afară de cele două epigrame la tema obligatorie se vor trimite şi doua epigrame legate de produsele naturiste,pe temă liberă,la alegere. Participarea la aceaste teme este adresată tuturor epigramiştilor iar epigramele vor avea acelaşi motto şi vor fi introduse in acelaşi plic.

La acest concurs, participantii, în număr de trei, aleşi în ordinea mediilor vor primi fiecare câte un premiu de 1000 lei. Se vor acorda şi menţiuni.

12. La acestă ediţie doi epigramişti, oameni de afaceri, vor institui premii anuale ce vor fi acordate pentru cele mai reuşite epigrame.

13. La deschiderea Festivalului, poetul Marius Robu va citi două poezii semnificative scrise de Traian Demetrescu.

Pentru informatii detaliate, participanţii se vor adresa la numerele de telefon: 0351413369 - Luiza - Elena Mitu, sau 0723059737,0251521691 - Petre Gigea-Gorun