Lettre Internationale nr. 104 / iarna 2018

A apărut noul număr al revistei Lettre Internationale, editată de Institutul Cultural Român. 

SUMAR - Nr. 104

RETROSPECTIVE

Scrisori în vreme de război: Generalul Averescu către Regina Maria ... pag. 3

Generalul Averescu către Regele Ferdinand ... p 5

Proclamația Regelui Ferdinand către țară ... p 6

Vera Molea – Teatrul românesc în timpul Primului Război Mondial ... p 7

Adrian Cioroianu – Un centenar şi mai multe teme pentru acasă ... p 12

FILOSOFICE

Rodica Binder – Pesimismul, din nou în floare ... p 17

Adrian Mihalache – Adevăr dincoace de Pirinei, eroare dincolo ... p 21

Jean-Claude Monod – Adevărul factual şi opinia politică ... p 25

Ion Vianu – Amintirile și ideile unui psihiatru ... p 28

ARTE

Constantin Abăluță – Paula Ribariu sau brazda transcendentă ... p 34

Paula Ribariu – Fragmente de jurnal ... p 37

Iolanda Malamen – Paula Ribariu și chipurile memoriei ... p 41

Vladimir Bulat – Împestrițate câmpuri ... p 43

Georges Banu – Lumea-i un spital ... p 44

DIALOG Frank Raddatz – Katrin Brack: A patra dimensiune ... p 47

PSIHOLOGIE ȘI ECONOMIE

Mircea Coșea – Oare cu ce se ocupă economia? ... p 53

Cass R. Sunstein – Cum știm ce e moral? ... p 57

Roberto Blatt – Starea utopiei ... p 60

Verónica Estay Stange –Povara supraviețuitorilor ... p 65

POLITICE

Václav Bělohradský – Moştenirea cu două tăişuri a lui Václav Havel ... p 69

Andrew J. Nathan – Ordinea chinezească a lumii ... p 72

Anne Applebaum – O nouă narațiune europeană? ... p 75

LITERARE

Lakis Proguidis – Un mister numit Pantagruelion ... p 79

Christian Haller – Nu mai trebuie ... p 85

DIALOG Lakis Proguidis – Yasmina Reza: Să derutăm publicul, convieţuind cu personajele ... p 88

Victor Ivanovici – Între metaforele traducerii și traducerea ca metaforă ... p 97

Biblioteca „Lettre Internationale”

George Orwell – O execuție prin spânzurare ... p 100

Alain de Botton – Pictura ... p 102

Dominique Pagnier – Cenotaful lui Newton ... p106

Carmen Firan – La mâna Domnului ... p 112

Dan Ciachir – La mănăstiri, în anii ’80 ... p 115

                                                             ICR