Evenimente 15 mai
Când am aflat că ai PLECAT și tu eram în Satu Mare, în dulcele nostru stil încercam să nemuresc oameni ce nu mă merită.
Ioan Pavel Azap s-a născut în Ticvaniul-Mic, o localitate din Caraş-Severin, în 15 mai 1967. A absolvit Facultatea de Filosofie a UBB Cluj-Napoca în 1995. A debutat cu poezie în Orizont în Timişoara, în 1985. Era poet, publicist, eseist, critic de film.
Volume: Autoportret cu mască, poezii, 1993 (Premiul de debut al
Filialei Cluj a USR); Funigei, poezii, 1997; Poeme de cinci
stele, poezii, 2002; Bărbi, epigrame, 2002; Traveling,
interviuri cu regizori români de film, vol. I, 2003; Stop-cadru, 2005; Toga
de gală, 2008; 2010; Coperta a patra. Interviuri cu scriitori
clujeni, 2010; Uşa cu picioarele pe pământ, versuri,
2011; Prim-plan, cronici de film, 2011; Octogon (opt
dialoguri cu scriitori români), 2012; dagheroTIFF (carte
despre primele 10 ediţii ale Festivalului Internaţional de Film Transilvania,
primele 10 ediţii: 2002-2011), 2012); 16 mm (jurnal cinefil),
2012; 7 capodopere ale filmului românesc, 2015; Mică idilă feroviară,
2016; Zgomot de sticlă spartă, 2020 etc.
A colaborat la periodicele: Cronica, Steaua, Poesis, Cele trei
Crişuri, Caiete Silvane, Confluenţe Astra, Film (Bucureşti), Tribuna (unde
a fost şi redactor din 2003) ş.a.
Premiul Studioului
Teritorial de Televiziune Cluj la cea de-a XXIX-a ediţie a Festivalului
Internaţional de Poezie de la Sighetu Marmaţiei (2002); Premiul “Ion
Cantacuzino” al Asociaţiei Criticilor de Film a Uniunii Cineaştilor din România
(2011); Premiul “Pavel Dan” la mai multe ediţii ale Concursului Naţional de
Proză Scurtă “Pavel Dan” (Cluj-Napoca – Turda: 2000, 2007, 2009, 2013).
Poezii traduse în: revista Magyar Napló / Budapesta (nr. 5
/ mai 2006 şi nr. 12 / decembrie 2007; traducere în limba maghiară de Kenéz
Ferenc); Az év müforditásai (cele mai bune traduceri în limba maghiară ale
anului 2007, antologie editată de revista Magyar Napló, Budapesta /
Ungaria, 2008; traducere în limba maghiară de Kenéz Ferenc); Szabadulas a
gettóból (antologie de poezie românească de Balázs F. Attila, Ed. Ab-Art,
Bratislava / Slovacia, 2008; traducere în limba maghiară de Balázs F. Attila);
Egy zacskó cseresznye (antologie de poezie românească de Balázs F. Attila, Ed.
Ab-Art, Bratislava / Slovacia, 2009; traducere în limba maghiară de Balázs F.
Attila).
Dumnezeu să-l odihnească în pace!
GDL
După ce mi-am încheiat stagiul militar în 1999 m-a bătut gândul să scriu și eu o serie de povestiri cu ”întâmplări din armată”, absurde și amuzante în același timp, dar trecerea timpului mi-a estompat pasiunea recreerii unui univers sufletesc prins în cătușele aberațiilor cazone. I. Pavel Azap, acest bănățean de graniță a surprins fascinația unui climax de frontieră, a sufletului prizonier între libertatea interioară, fantastă și imanentul regulilor și procedurilor cazone. Personajele ca ”Maiorul”, cel care în mijlocul unității îngropate la propriu de ninsoare, este surprins cum făcea un om de zăpadă cu ochi de bani și nas de țigară, de către soldatul narator ce sărea gardul unității noaptea, cu sticle de vin și bere sau țiganul Soldatul Pandele, ce scrie o epistolă agramată și plină de umor iubitei pirande în care se plânge că revoluția i-a furat permisia și recederea de Revelion. Destinul literar al lui Pandele a rămas în ceața timpului. ”Vara indiană” sau ”Râpele roșii” sunt flashurile unei lumi dezabuzate, în care oamenii nu mai comunică firesc, ci sunt doar spectatori ai unei lumi în schimbare care nu se mai regăsesc. Obsesia unei singurătăți atroce străbate personajele ce-și îneacă tristețea în halbe de bere la terase spectacol a unei lumi prăbușite. ”În gardă” descrie încercarea de racolare de către CI-istul unității a soldatului narator, care refuză coaborarea pentru a ”comunica”, nu ”raporta” despre colegii de cameră (colaboratorul ieșea prin colaborare din statutul de răcan), iar amenințarea cu o anchetă în legătură cu sigiliul rastelului pentru a-l speria și prinde în insectarul informatorilor îl duce la disperarea unei țigări fumate în noaptea unei singurătăți asumate. CI-istul a continuat și după 1990 să facă viața amară soldaților în termen, spre surprindera mea ca tânăr în care am crezut cu naivitate că comunismul decedase în 1989. Adi este un ”nobil” cerșetor fără picioare, curat îmbrăcat și cu cârje șlefuite, care nu cerea zgomotos milă, ci doar stătea demn cu mâna întinsă. E descrierea unui cerșetor pe care l-am cunoscut și eu în anii post-decembriști, acesta era prietenul poeților, dovedind că curtenitorii muzelor sunt mai apropiați de cerșetori decât de politicieni în lumea asta. I. Azap își ia personajele din viața reală ca orice prozator care se respectă. Cu povestirea ”Casa Vilma”, autorul ne duce în lumea sud-americană a lui Ernesto Sabato, în care irealul este luat ca realitate, iar viața are sens doar dacă se recompune în mijlocul mirajului unui suflet zbuciumat. Ca să înțelegeți mai bine povestirile lui I. Pavel Azap, titlul cărții ”Zgomot de sticlă spartă” este de fapt sunetul unei ploi torențiale venite din senin într-o vară toridă, care a lăsat un curcubeu ce nu s-a stins nici atunci când a căzut noaptea. La acest zgomot inedit al căderii ploii nu m-am gândit. Dialogurile și descrierea trenurilor, gărilor sau crâșmelor fetide îmi amintesc de romancierul american Charles Bukovski. Verbul este plastic și textul mustește de seva imaginației la I. Pavel Azap. Se vede că a debutat ca poet. În ziua de azi, când literatura contemporană este ignorată de societate, elite socio-politice și chiar de marele public ”spălat pe creieri” de către televiziunile comerciale, cartea de povestiri a lui I. Pavel Azap este un nou început literar pentru generația noastră, un izvor rece ți limpede ce satură cititorul după ce s-a străbătut deșertul de azi al ignoranței și plictisului de realul social-pandemic.
Ionuț Țene